lunes, 29 de diciembre de 2008

Heads or Tails



No se trata de lo que quiero hacer, ¡sino de lo que es justo! Tú creías que podíamos ser hombres decentes en tiempos incedentes, pero te equivocabas. El mundo es cruel y la única ética en un mundo cruel es el azar.

Objetivo. Imparcial. Justo.






¿Qué es lo máximo que has perdido a cara o cruz?




martes, 23 de diciembre de 2008

There are times when life calls out for a change. A transition. Like the seasons. Our spring was wonderful, but summer is over now and we missed out on autumn. And now all of a sudden, it's cold, so cold that everything is freezing over. Our love fell asleep, and the snow took it by surprise. But if you fall asleep in the snow, you don't feel death coming.

Take care

Hay veces que la vida exige un cambio. Una transición. Como las estaciones. Nuestra primavera fue maravillosa, pero el verano se ha terminado… y nos perdimos el otoño. Y ahora, de repente, hace frío, tanto frío que todo se está congelando. Nuestro amor se ha dormido y la nieve lo tomó por sorpresa. Y si te duermes en la nieve no sientes venir a la muerte.

Cuídate

miércoles, 3 de diciembre de 2008

La senda del perdedor

Cuando llevaba una semana de mi segundo semestre, hablé con mi padre a la hora de cenar.

- Mira -dije-, el instituto es difícil. Me estás dando 50 centavos semanales. ¿Podría ser un dolar?

-¿Un dolar?

-Sí.


Se metió en la boca una enorme porción de remolacha en vinagreta y cortada en rodajas y siguió masticando. Luego me miró bajo sus curvadas cejas:


- Si te doy un dólar a la semana, eso significará 52 dolares al año, lo que significa que tengo que trabajar una semana más solo para pagarte a ti.


No respondí. Pero pensé: Dios mío, si piensas de ese modo, artículo por artículo, entonces no puedes comprar nada: pan, sandía, leche o espuma de afeitar.

No dije nada más po
rque cuando odias, no mendigas...